Bundestag behandler forslag om modernisering av voldgiftsrett
Bundestag behandlet fredag 16. oktober 2026 i første lesning et lovforslag fra den tyske regjering om modernisering av voldgiftsretten og endringer i sivilprosessloven.
Lovforslaget (dokument 21/8414) åpner for digitale kommunikasjons- og prosessformer i voldgiftssaker, herunder videoforhandlinger og elektroniske voldgiftskjennelser.
Formkravene for voldgiftsavtaler foreslås lettet og formulert teknologinøytralt, med sikte på tilpasning til internasjonale standarder og praksis i næringslivet, ifølge forslaget.
Forslaget åpner også for at tyske domstoler som behandler voldgiftssaker, kan gjennomføre saker på engelsk. I tillegg foreslås det at rettslige dokumenter fra domstoler i andre EU-medlemsstater skal kunne forkynnes elektronisk for mottakere i Tyskland.
Etter en 30 minutters debatt ble forslaget oversendt til Bundestags fagkomité for rett og forbrukervern.